RIO DE JANEIRO — Protests by an increasingly forceful movement coalescing against increases in bus fares shook Brazil’s two largest cities on Thursday night, the fourth time in a week that activists have taken to the streets in demonstrations that have been marked by clashes with security forces.